|
|
 |
영미시 |
|
[확대 보기] |
|
| 제목 |
시간과 상실의 시학 - A.E. 하우스만 시선집 |
| 저자 |
황보 경 역 |
| 정가 |
15,000 원 |
| 출간일 |
2026.05.31 |
| 부가정보 |
쪽수
: 204 쪽 || 판형 : 신국판 |
| ISBN |
979-11-7342-162-4 (93840) |
| 주문여부 |
주문가능
|
|
|
|
|
|
|
젊음은 왜 이토록 빨리 지나가는가. 사랑은 왜 언제나 어긋나는가. 죽음은 비극인가, 아니면 시간으로부터의 해방인가. A. E. 하우스만은 이 질문들을 화려한 언어로 포장하지 않는다. 민요처럼 짧고, 대화처럼 평이하며, 그러면서도 읽고나면 가슴 한켠이 서늘해지는 시—그것이 하우스만의 시다.
19세기 말 영국 슈롭셔의 전원을 배경으로 펼쳐지는 그의 시 세계는 겉으로는 목가적이지만, 그 안에는 삶의 가장 냉정한 진실이 새겨져 있다.
이 시선집은 하우스만의 시 세계를 처음 만나는 독자에게는 입문으로, 그를 이미 알고 있는 독자에게는 새로운 독법으로 다가가도록 기획되었다. A hropshire Lad(1896)부터 사후 출판된 More Poems(1936)까지, 50편의 시가 ‘젊음—욕망—상실—죽음—영원’이라는 하나의 흐름으로 엮여 있다.
그의 시를 읽다 보면 어느 순간 깨닫게 된다. 하우스만이 노래하는 것은 19세기 영국의 젊은이들만의 이야기가 아니라는 것을. 사라지는 것들을 사랑할 수밖에 없는 인간이라면, 누구든 이 시들 안에서 자신의 어느 순간을 만나게 될 것이다.
|
|
|
|
|
 |
|
서문 / 3
I. 젊음의 찬란함과 유한성 (Youth and Its Brief Glory)
Loveliest of Trees, The Cherry Now ···································· 16
When I Was One-and-Twenty ··········································· 18
March ······································································· 20
Spring Morning ···························································· 24
When Summer’s End Is Nighing ········································ 28
White In the Moon the Long Road Lies ································ 32
Far In a Western Brookland ·············································· 34
Along the Field As We Came By ········································ 36
Tarry, Delight, So Seldom Met ··········································· 38
In Summertime On Bredon ·············································· 40
II. 욕망과 사랑, 그리고 그 불가능성(Desire, Love, and Their Discontents)
Look Not In My Eyes, For Fear ········································· 46
The True Lover ···························································· 48
Say, Lad, Have You Things To Do? ····································· 52
When the Lad for Longing Sighs········································ 54
On Your Midnight Pallet Lying ·········································· 56
Others, I Am Not the First ················································ 58
How Clear, How Lovely Bright ········································· 60
As Through the Wild Green Hills of Wyre ····························· 64
Give Me a Land of Boughs in Leaf ····································· 68
The Sigh That Heaves The Grasses ····································· 70
III. 상실, 기억, 그리고 남겨진 시간(Loss, Memory, and the Persistence of the Past)
When Smoke Stood up from Ludlow ·································· 74
On Wenlock Edge the Wood’s in Trouble ······························ 78
Reveille ····································································· 82
The Recruit ································································· 86
I Hoed and Trenched and Weeded ······································ 90
I to My Perils ······························································· 94
From Clee to Heaven the Beacon Burns ······························· 97
In Valleys of Springs of Rivers ·········································102
When I Watch the Living Meet ·········································106
Eight O’Clock ·····························································109
IV. 죽음과 운명의 아이러니 (Death and the Irony of Fate)
To an Athlete Dying Young ············································· 112
Is My Team Ploughing? ················································· 116
Because I Liked You Better ·············································120
Bring, In This Timeless Grave to Throw ······························123
The Carpenter’s Son ······················································127
Sinner’s Rue ·······························································132
Epitaph on an Army of Mercenaries ···································136
On Moonlit Heath and Lonesome Bank ·······························138
I Lay Me Down and Slumber ···········································142
Oh Fair Enough Are Sky and Plain ····································146
V. 영원과 사라지지 않는 것들 (Eternity and What Endures)
Terence, This Is Stupid Stuff ············································150
The Laws of God, the Laws of Man ···································158
Easter Hymn ······························································162
When Adam Walked in Eden Young ··································165
The Immortal Part ························································167
If Truth in Hearts That Perish ···········································173
Stars, I Have Seen Them Fall ···········································175
Tell Me Not Here, It Needs Not Saying ·······························177
Be Still, My Soul, Be Still ··············································· 181
Loitering with a Vacant Eye ·············································184
■ 작가 연보 / 190
■ 시 출처 목록 / 196
■ 참고문헌(Bibliography) / 199
|
|
|
|
|
|
|
황보 경
미국 플로리다 대학(University of Florida)에서 영문학 영미문학이론(정신분석이론 트랙)으로 박사학위를 받은 후, 원광대학교에서 영어영문학과·전공 교수로 재직하며 영미비평, 영미시, 영문학과 영화 관련 과목들을 가르치고 있다. 여러 문학이론과 넓은 스펙트럼의 영미시 작가에 관심을 두고 이에 대한 작업을 진행 중이다.
|
|
|
|
|
|
