저자 : 최준식 외 1

『서유럽에 관한 다채로운 이야기들』은 유럽의 중심지에서 펼쳐진 예술과 문화 그리고 역사 속으로 독자를 초대합니다. 고대 로마와 그리스의 유산에서 중세의 장엄한 성당, 르네상스의 화려한 부흥 그리고 현대의 창조적 혁신까지, 서유럽은 끊임없이 변화하며 인류의 예술과 문화를..

저자 : 이재욱

“너를 생각하고 너를 사랑하는 것이 내 행복이다. 넌 늘 내게 바라는 것 이상을 주었지. 넌 내 삶의 행운이었어.” 『안느에게 보낸 편지』 중에서

저자 : 진용우

이세돌 대 알파고(AlphaGo)의 바둑 대결(2016년)이 우리를 놀라게 했다. 그리고 OpenAI가 개발한 ChatGP 등 인공지능(AI)의 발전은 우리의 학습환경을 어떻게 변화시킬 것인가 다시 엄청난 기대와 고민에 휩싸이게 한다. 학자들은 4차 산업 시대에 “인류..

저자 : 김순영 외 1

『번역학 입문 강의 노트』는 번역학 입문 수업을 진행하거나 학습하는 데 큰 방향성을 제시하는 것을 목표로 하였다. 이 강의 노트는 번역학에 대한 완전한 이론서나 교 과서라기보다는, 교수자에게는 학부 번역학 입문 과목을 한 학기 동안 이끌어가는 데 참고할 수 있는 강의..

저자 : 박진환 외 2

『문화가 보이는 관광 한국어』는 관광 관련 전공 유학생들을 대상으로 한 다양한 한국어 수업을 염두에 두고 개발하게 되었습니다. 그러나 미래 관광업 종사자뿐만 아니라 한국을 좀 더 폭넓게 공부하고자 하는 중급 이상의 한국어 학습자라면 누구나 이 교재를 유용하게 사용할 수..

저자 : 김만원

필자는 수많은 역주서들을 출간하면서 필자 나름대로 체득한 지식과 논리를 바탕으로, 고대 중국학에 관한 총론적 성격의 이론서인 《고대 중국의 이해》와, 각론적 성격의 해설서인 《고대 중국학 담론》 등 2종의 저서를 연차적으로 출간하였다. 그 와중에 한편으로는 20년 동안..

저자 : 박선진

<러시아어 번역 실습 2>는 의약품 광고지, 화장품 광고지, 설문지, 제품안내서, 대통령령, 특강, 그리고 희곡 텍스트를 담고 있는 번역 교재이다. 본서에 담겨있는 텍스트들은 다양한 종류의 회화체와 문어체로 작성되어 있다. 본 교재는 1단계 이상의 토르플을 준비하는 이..

저자 : 이승희

우리의 일상적인 언어생활에서 ‘고사성어’나 관용어, 속담 등을 사용한다는 것은 그 대화를 좀 더 부드럽고, 명쾌하게, 유쾌하게 그리고 고급 언어를 구사한다는 것은, 역설적으로 요즘 같은 대화가 필요한 시대에 오히려 더욱 필요한 요소인지도 모르겠다. 이 책은 중국과 한국..

저자 : 드 에드워드

이 책은 제2차 세계 대전이 끝나고 10년 후인 20세기 중반, 모스크바(러시아)에서 일어난 사건들에 대한 단편 소설 모음을 바탕으로 합니다. 이처럼 실화를 바탕으로 한 이야기를 통해 러시아어를 공부하는 것은 러시아어를 학습하는 분들께 재미있고 흥미로운 일이지요. 곧..

저자 : 김향림 외 1

이 책은 다섯 마당으로 이루어져 있습니다. 첫째 마당은 이야기가 있는 사자성어, 둘째 마당은 5학년 사회 교과서에 나오는 한자 어휘로, 셋째 마당은 5학년 수학 교과서에 나오는 한자 어휘로, 넷째 마당은 5학년 과학 교과서에 나오는 어휘로, 다섯째 마당은 ‘논어’, ..